L’APREC et ses chercheurs sont directement ancrés sur le terrain.

• L’APREC  est implantée au cœur d’un grand centre hospitalo-universitaire où coexistent étroitement laboratoires et structures de soins et où fusionnent toutes les compétences interdisciplinaires.
• La base opérationnelle de l’APREC est le service d’Oncologie médicale de l’hôpital Tenon, qui assume chaque année plus de 16 000 consultations spécialisées, 9 000 séances de chimiothérapie en hôpital de jour et 12 000 journées d’hospitalisation de plus de 24 heures. L’hôpital Tenon est classé « Centre référent en Cancérologie » par le SROS (Schéma Régional d’Organisation Sanitaire) de l’Ile de France.
• Les services de l’APREC sont concentrés dans un nouveau bâtiment de recherche installé sur le site de l’hôpital Tenon et inauguré en 2008. L’APREC a pu financer la construction de ce bâtiment grâce à une subvention du Conseil Régional d’Ile-de-France venue récompenser son esprit pionnier.
• Ainsi, les chercheurs de l’APREC ont-ils un accès direct aux laboratoires et sont-ils au plus près des patients, et ceux-ci peuvent bénéficier immédiatement des dernières avancées de la recherche.